make\ off


make\ off
1. I
he seized the chance and made off он воспользовался этой возможностью и сбежал /убежал, улизнул/
2. VI
1) make off for smth. make off for the country (for the city, for the border, for home, etc.) направиться в деревню и т. д., make off at some time we made off Just before the storm не успели мы уйти или уехать, как началась буря; make off at some tempo the car made off at top speed машина умчалась на предельной скорости
2) make off in (on) smth. make off in a car (on a horse, etc.) бежать /удирать/ в машине и т. д., make off to ( across, over, etc.) smth. make off to the woods (across the field, over the mountain, through the tunnel, etc.) бежать /удирать/ в лес и т. д., make off with smth. make off with the money (with our suitcases, with her valuables, with all the jewellery in the safe, etc.) удрать /скрыться/ с деньгами и т. д.; don't make off with my umbrella смотри не сбеги с моим зонтиком /не унеси мой зонтик/ [, когда пойдешь]
3) make off after smb. we all made off after the thief мы все бросились за вором
3. XXV
make off before... (when..., etc.) the only witness to the accident made off before (when) the police arrived единственный свидетель несчастного случая скрылся до прихода полиции (, когда появилась полиция)

English-Russian dictionary of verb phrases. 2013.

Смотреть что такое "make\ off" в других словарях:

  • make off — [v] flee, run away abscond, bolt*, clear, cut and run, decamp, depart, escape, fly*, go, leave, make away, quit, retire, run, run for it, run off, scamper, scoot, skedaddle*, skip*, withdraw; concepts 102,150,195 Ant. stay, wait …   New thesaurus

  • make off — ► make off leave hurriedly. Main Entry: ↑make …   English terms dictionary

  • make off — index abscond, avoid (evade), flee Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • make off — verb run away; usually includes taking something or somebody along The thief made off with our silver the accountant absconded with the cash from the safe • Syn: ↑abscond, ↑bolt, ↑absquatulate, ↑decamp, ↑run off, ↑go off …   Useful english dictionary

  • make off — phrasal verb [intransitive] Word forms make off : present tense I/you/we/they make off he/she/it makes off present participle making off past tense made off past participle made off to leave quickly, especially after doing something wrong The… …   English dictionary

  • make off — v. (d; intr.) to make off with ( to steal and take away ) (the thieves made off with the silverware) * * * [ meɪk ɒf] (d; intr.) to make off with (the thieves made off with the silverware; to steal and take away ) …   Combinatory dictionary

  • make off — PHRASAL VERB If you make off, you leave somewhere as quickly as possible, often in order to escape. [V P] They broke free and made off in a stolen car. Syn: leave …   English dictionary

  • make off — {v.} To go away; run away; leave. * /When the deer saw the hunter it made off at once./ * /A thief stopped John on a dark street and made off with his wallet./ Compare: TAKE OFF …   Dictionary of American idioms

  • make off — {v.} To go away; run away; leave. * /When the deer saw the hunter it made off at once./ * /A thief stopped John on a dark street and made off with his wallet./ Compare: TAKE OFF …   Dictionary of American idioms

  • make\ off — v To go away; run away; leave. When the deer saw the hunter it made off at once. A thief stopped John on a dark street and made off with his wallet. Compare: take off …   Словарь американских идиом

  • make off — Syn: run away/off, take to one s heels, flee, take off, take flight, bolt; informal clear off/out, beat it, split, scram; Brit.; informal scarper, do a runner; N.Amer.; informal take a powder; Austral. / NZ; informal shoot through …   Synonyms and antonyms dictionary

Книги

Другие книги по запросу «make\ off» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.